Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2Samiɛl 21:3 - BII BILA

3 Mí David ɲuna nda aa: «Yɛɛ kpeekpei ya tosal-lɛ́ niaa haliko mi sɔɛi he cuu naa tɛɛn, mì la dɔw vanaa co kɛ́ Mɛlɛka-o-a duaa?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2Samiɛl 21:3
9 Iomraidhean Croise  

Kobi kɔlɲuloo a kobi lo o diomnden coo-o kobi naa co o lɛŋnde Israɛl-ten nin ni. Kɛ ndu nɔm yeema le tɛɛmbuuo ni. Kobi kon co o pilɛ o kobila Israɛlla kɛsi kɔllo coo lan tɛɛn. Le yɛɛ nɛ n yeema yɛ le kɛ́ Mɛlɛka-o tɛɛmbuuo?»


Diimandɔɔ, mí Moise dimul vannda aa: «Haki bɛndu-bɛndoo pila niaa tosa nuaa ni. Lelan, i muungu vɔ Mɛlɛka o ibuŋ o pembei coo. Bɔɔle i lonin ndu tɛɛlɔnndo mò cɛl le niaa hakio malɔɔ.»


O handu baa cɔlu kon o lebol haliko mo cɛlnun, mì Mɛlɛka vɔɔsu yɔŋnda vɔɔnnda vana kon.


Le tùú mɛnndan ma va hiilɔn bɛndu-bɛndoo tuŋ-ndo, má ɲuna ndu aa: «Yɛɛ nɛ naa n tosá yɛ a nɔm haliko mi mɛnndan man ma cal?»


Maa mɛɛ tɔŋndo dimi yɛ maa a koovan vana nɔla ɲɛm bɔɔ-bɔɔ dindio ni. Nduyɛ, te koovan ma fula le, malɔɔ lahaki co le.


Te vanacieo cua pɛ hakio a vanaciee celen, Hala kelu yamɛi ndɔɛi. Kɛ te vanacieo cua pɛ hakio a Mɛlɛka, nɛ̀ɛ́-nɛ̀ soaa yɛ le ndu?» Kɛ a yeŋ fuɲa nda lani le. Kani Mɛlɛka ndóò cii nin tuu le piɔ́m ndaa.


Masaa, vana ni bɛndoo, yaŋ-ndɔ nilan, ma tuei ɲɛ ya vana nɔm baalaa co dimi-o. Te Mɛlɛka vem nɔm hee ya tosallo ni, màá sálà ya co ndu solul-lo ɲulul ndu kɔllo! Kɛ te vanndacieea vem nɔm hee tosaa ni, màá Mɛlɛka dɔw nda danga! Kani vannda co ya hau tovɔɔ mà va ya kuunaa calle o lɛŋnde Mɛlɛka ke vanaa ndɔa kɛ́ɔ len nin, kon co dimio ni maa ya kɔ sooluu halaa celennda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan