Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2Samiɛl 15:2 - BII BILA

2 Idii púŋ, ndóò kɔ cal o nɛi dio luɛyaa kobio ikɛi. Telen oo telen ndóò ce pɛ vana sɛɛngian nda vana celen-ndo hiovɔɔ le kɔlan o masaa lo le nda yamɛi kiolɔɔ tɛɛn, Absalɔm ndóò veelu vana kon, ndóò ɲuna ndu aa: «O kobi kuɛɛ nin n fula yɛ?» Te vana kon ndóò mulul ndu pɛ aa: «O polale vaa nuaa nin ya fula o Israɛl tɛɛn ni»,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2Samiɛl 15:2
13 Iomraidhean Croise  

Mí Hamɔr kɔa nda po ndɔ kon o dio kobi ndaa sondoo, má dimul pilacieaa ndaa aa:


Lelan sisa, cɔn mà fula, mà kɔ soo o vanaa nɔmaa baalaa lo. Kani le Mɛlɛka co hoo yoomu-o, taa fula le, vana-vana lonin nɔm kɔɔli cɔɛllɛn te. Kon tosan yɛ pɛ, dɛnɛ palaa toalnin nɔm coo-o hiawnin kalei a dɛnnda palaala kei nɔm coo kabi kandɔɔ o felengiyɛi nɔmnde nin-ndan.»


Má mulul ndu aa: «Hau, taa siŋnun pɛ vana baala vannda ha, taa tosa pɛ ɲɛ nda dimi-o, taa dimul nda pɛ sɔɔn kɛndɔn, mɛɛ vanaa kalaa co hunɔɔ siŋnɔn buɛyaa nɔmnda le lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀.»


Ɲɔɔ và vɔ yifidii, mì vana diyaa n'vanndo cɛn, mò dii vana bala fondoo a vana ikɔɔ, o kon ɲumndan ma tol pɛ, o kɔɛ vuilen.


Mɛɛ Yetro lefu ndɔ ce ndu baala kon tosaa, mó ɲuna ndu aa: «Dɛnɛ yɛɛ n co yɛ hoo tosaa a vannda ha? Le yɛɛ n co yɛ yaman mun kiolɔɔ nɔm pilɛ, mí fàngà-kundaa ho kpow va isisi nɔm cumndo kandɔɔ idii háá icɔl?»


Te sɛɛngianndo va pɛ nda tɛɛn, a hin o ya lo, ya i kelu yamɛi nda tɛɛn, i cɔm nda sɔɔn Hala dimi-on a tɔŋnda ndɔlan.»


Nda va nin yaman kiolɔɔ vannda tɛɛn a sɔɔn pɔm-pɔmbɔn bɛɛndiaa ni, sɔɔn kálà-kálàn koni ndáà vanin Moise cuuo ni.


Kani nda nda, taa tosa dɛnɛ vɔɔndo le, a hínì ma lɔl te. Taa yɔl vanacieo le, kpenndaa nda kpennda lahɔl ni.


Vana vannda luei yii loo siŋnunnin masaa o fonda ndɔɔ, a yɔngunin ndu bɛɛle lemasalen te. O telen kɔlɲuloo vanin-ndo o hun cuanin masalen a kɔlkalu vɔɔndo ni.


Ɲɔɔ tengaa, mí bolii vanaa-solia-lasálàá a simlacia lelɛŋnda yii diomnden le Yeesu diyɔɔ.


«Te o va pɛ mi kpundɛ diyaa vanacieo, sɛɛngianndo, yɔŋulɔnndo, te kon te sulalle pum fula o dɛnɔɔ pum nin o kobi niaa pum nin, te yamaa co lon-nda nɔla yamɛi ken kiolɔɔ le, te dɛnɛ kon hiow pɛ nda mayoomu, la kɔɛ a sɔɛi ken o fonda Mɛlɛka Hala niaa hɛlinin-ndo.


Mí Boas kɔa, mó kɔ cal o dio kobio sondoo. Fɔ́ɔ́fɔ̀, mí vana baŋaa ndu Boas ndóò dimul Ruti sɔɛi ndɔɛi-yo va hiovɔɔ o fonda kon. Mó veelu ndu aa: «Caan ni sei! Sɔɔnguu vɔ nanu mà cal.» Mí langbanɔɔ kɔa, mó cal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan