Luka 24:1 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

¹ Ku musi wa mbere utangura indwi, hakiri kare mu gitondo, ba bagore bafata vya bimota neza bari bateguye, baja ku mva.

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹ Ku wa mbere w’imisi ndwi kare mu mutwenzi baja kuri ya mva, bajanye vya bimota neza bāteguye.

Luka 24:1 Iomraidhean Croise

Mariko 15:40

Ico gihe hariho abagore bariko barabikurikirana bari kure. Muri bo harimwo Mariya Magadalena, Mariya nyina wa Yakobo mutoya na Yose, hamwe na Salome.

Luka 24:10

Abo bagore bagiye kubwira intumwa ivyabaye bari Mariya Magadalena, Yowana, na Mariya nyina wa Yakobo, n’abandi bagore bari kumwe na bo.

Luka 24:2

Bahashitse, basanga ikibuye cari cugaye imva catembagajwe,

Luka 24:22

Ikigeretseko, hari abagore bo muri twebwe badutangaje. Bagiye ku mva uno musi mu gitondo,