Ivyakozwe 1:12 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

¹² Nuko baca bava kuri uwo Musozi wa Elayono, basubira i Yerusalemu; ni urugendo rungana hafi ikilometero kimwe.

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹² Buno basubira i Yerusalemu, bavuye ku musozi witwa Elayono, uri hafi y’i Yerusalemu nk’urugendo rwemewe kugendwa kw’ isabato.

Ivyakozwe 1:12 Iomraidhean Croise

Matayo 21:1

Yesu n’abigishwa biwe begereje i Yerusalemu, bashika ahitwa Betifage ku Musozi wa Elayono. Yesu aca atuma babiri mu bigishwa ngo babitangire imbere,

Matayo 24:20

Musenge kugira ngo uguhunga kwanyu ntikuze kube mu gihe c’imbeho nyinshi cane canke ku musi w’Isabato.

Matayo 24:3

Hanyuma Yesu yicaye ku Musozi Elayono, biherereye, abigishwa biwe baramubaza bati: “Tubwire, ivyo bizoshika ryari, kandi ni ikihe kimenyetso kizokwerekana ukugaruka kwawe n’umuhero w’isi?”

Matayo 26:30

Bahejeje kuririmba barasohoka, baja ku Musozi Elayono.

Luka 19:29

Yegereje i Betifage n’i Betaniya ku Musozi wa Elayono, atuma babiri mu bigishwa biwe, ababwira ati:

Luka 21:37

Imisi yose Yesu yama yigishiriza mu rusengero, ku mugoroba akava mu gisagara akaja kurara ku Musozi wa Elayono,

Luka 24:50

Maze Yesu aca abajana inyuma y’igisagara, hafi y’i Betaniya, aramvura amaboko arabahezagira.

Luka 24:52

Baca barapfukama baramusenga, hanyuma basubira i Yerusalemu buzuye umunezero mwinshi.

Yohana 11:18

Betaniya hari hafi y’i Yerusalemu, nko ku birometero bitatu.