Psalmi 127:5 - Biblia în versuri 20145 Ferice de oameni-acei Cari și-au umplut tolba, cu ei! La poartă, când vrăjmașul vine, N-au să rămână de rușine. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească5 Ferice de bărbatul care își umple tolba cu ei; ei nu se vor rușina când vor vorbi cu dușmanii la poartă. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20185 Bărbatul care își umple tolba cu ei, este un om fericit; și nu îi va fi rușine când va vorbi cu dușmanii lui la poartă. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Fericit bărbatul care-și umple tolba cu ei! Nu se va face de rușine când va vorbi cu dușmanii săi la poartă. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Ferice de omul care își umple tolba de săgeți cu ei! Căci ei nu vor rămâne de rușine când vor vorbi cu vrăjmașii lor la poartă. Faic an caibideilTraducere Literală Cornilescu 19315 Ferice de bărbatul care și‐a umplut tolba cu ele: nu se vor rușina când vor vorbi cu vrăjmașii lor în poartă. Faic an caibideil |
Psalmi 127:5
6 Iomraidhean Croise
Sanasan