Proverbe 4:9 - Biblia în versuri 2014

⁹ Pe cap, ea are să îți pună, Împărătească, o cunună.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁹ Ea îți va așeza pe cap o cunună plăcută, îți va oferi o coroană frumoasă“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Îți va pune pe cap o frumoasă coroană și îți va oferi un premiu care va fi pus pe capul tău.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Ea îți va pune pe cap o diademă grațioasă, o cunună frumoasă te va încinge.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Ea îți va pune pe cap o cunună plăcută, te va împodobi cu o strălucită cunună împărătească.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ea va da capului tău o împletitură de har, îți va întinde o cunună de slavă.

Proverbe 4:9 Iomraidhean Croise

1 Regi 3:13

Mai mult: iată, am să-ți dau ție, Salvă și multă bogăție, Iar ca și tine, nimenea – Cât vei trăi – nu va avea.

Proverbe 1:9

Căci ele o cunună sânt Pe capul tău, pe-acest pământ, Și-un lanț din aur însăilat Care la gât ți-e atârnat.

Proverbe 14:18

A proștilor parte-o să fie Formată doar din nebunie; Cei chibzuiți și învățați Sunt de știință-ncununați.

Proverbe 16:31

Părul cel alb e o cunună Pe care poate să o pună Neprihănirea – ea o are, Ascunsă, pe a ei cărare.

Proverbe 3:22

Căci ele, toată viața ta, Podoabă-n suflet îți vor sta; Podoabe-ți sunt la gâtul tău.

Proverbe 4:10

Ascultă-mă când îți vorbesc, Căci anii tăi astfel sporesc.

Isaia 28:5

Când acea zi are să vie, Domnul oștirii o să fie Ca o cunună minunată, Ca o podoabă nestemată, Pentru cei cari sunt rămășiță Din a poporului Său viță.

1 Petru 3:4

Ci drept podoabă, s-aveți voi, Omul din interior, pe care, L-ascunde-n inimi, fiecare, În curăția sănătoasă, Nepieritoare și frumoasă, A unui duh blând, liniștit, Care de Domnu-i prețuit.

1 Petru 5:4

Astfel, când marele Păstor O să se-arete, tuturor – Pe frunte – are să vă pună, Atunci, a slavei Lui, cunună, Care, eternă, se vădește, Căci nicicând, nu se ofilește.

Revelația 3:21

Iată răsplata ce-o primește Cel care-n urmă biruiește: Acela va ședea, mereu, Cu Mine, pe scaunul Meu, Pe cari îl am, pentru domnie, Așa cum Mi-a fost dat și Mie, Când biruință-am câștigat; Cu al Meu Tată, Eu am stat, Pe al Său jilț împărătesc, Pe scaunul Lui cel ceresc.