Proverbe 24:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ Omul care, la rău, gândește, Doar răutate dovedește.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Pe cel ce plănuiește să facă rău îl vor numi stăpânul conspirațiilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Cine își planifică să facă rău, va fi numit intrigant.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cine se gândește să facă rău se va chema maestru al planurilor [rele].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Cine se gândește să facă rău se cheamă un om plin de răutate.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Cel ce se gândește să facă rău se va numi uneltitor de răutăți.

Proverbe 24:8 Iomraidhean Croise

1 Regi 2:44

Îți este bine cunoscut Răul pe care l-ai făcut Tatălui meu! Dar a sosit Vremea în care, negreșit, Va face Domnul ca ăst rău Să cadă peste capul tău,

Psalmi 21:11

Ei, lucruri rele, au urzit În contra ta, necontenit, Și numai sfaturi rele-au dat, Căci împotrivă doar, ți-au stat. Zadarnic au să se trudească, Pentru că n-au să izbutească Precum au plănuit, a sta În față-ți, spre a te-nfrunta.

Proverbe 14:22

Cei cari la rău doar se gândesc, Mereu, mereu, se rătăcesc; Cel cari la bine se gândește, Cu bunătate doar muncește Și plin e de credincioșie.

Proverbe 24:2

Căci cel rău, la prăpăd, gândește, Iar gura lui, rele, vorbește.

Proverbe 24:9

Nebunul, în gând, ne-ncetat, Nu va avea decât păcat; Iar omul batjocoritor, O scârbă le e tuturor.

Proverbe 6:14

Răul din el o să-l îndemne, Doar lucruri rele să urzească Și multe certuri să stârnească.

Proverbe 6:18

Inima care zămislește Rele, piciorul ce grăbește Numai către nelegiuire,

Isaia 32:7

Mișelu-n stăpânire are Arme ce sunt nimicitoare. El face planuri vinovate Care, mereu, sunt îndreptate Spre cel ce e nenorocit, Voind să-l piardă, negreșit, Chiar dacă pricina pe care Omul care-i sărac o are, Se-arată dreaptă-n fața lui.

Nahum 1:11

Ninive, află – negreșit – Cum că din tine a ieșit Acela care se vădea Că planuri rele doar urzea, Față de Domnul, ne-ncetat.

Romani 1:30

Sunt urâtori de Dumnezeu, Lăudăroși, gata – mereu – Ca rele doar, să născocească Și ca să îi nesocotească Pe-ai lor părinți; și, negreșit,