Proverbe 24:1 - Biblia în versuri 2014

¹ Nu-l pizmui pe omul rău! Nu te dori în rândul său!

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Nu-i invidia pe oamenii răi și nu dori să fii cu ei,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Nu invidia pe oamenii răi; și nu dori să fii cu ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Nu fi gelos pe oamenii răi și nu dori să fii cu ei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Nu pizmui pe oamenii cei răi și nu dori să fii cu ei;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Nu pizmui pe oamenii răi, nici nu pofti să fii cu ei;

Proverbe 24:1 Iomraidhean Croise

Psalmi 1:1

Fericit e omul care, Cu cei răi, nu stă la sfat, Nu-și lasă-ale lui picioare Pe cărarea de păcat A celor fără de lege, Păcătoși, răufăcători; Să se-așeze, nu-nțelege, Cu cei batjocoritori, Pe-al lor scaun. El găsește –

Psalmi 26:9

Nu-mi lăsa sufletul să vrea, Cu păcătoșii, ca să stea, Nici a mea viață, cu cei care Sânge-au vărsat fără-ncetare

Psalmi 37:1

Să nu te mânii niciodată, Pe cei răi – eu te sfătuiesc – Nici nu privi cu jind, vreodată, La cei cari rău-l făptuiesc.

Psalmi 37:7

Taci, înaintea Domnului, Și să îți pui nădejdea-n El. Pe-acela care-n calea lui A izbutit, în nici un fel Să nu te mânii. Ai văzut Că planul rău se împlinește, Așa precum și l-a făcut.

Psalmi 73:3

Când am privit cu jind ‘napoi La cei nelegiuiți, și când Văzut-am cât de fericiți

Proverbe 13:20

De cu-nțelepții te-nsoțesti, Și tu ai să te-nțelepțești; Dar cel care se însoțește Doar cu nebunii, rău trăiește.

Proverbe 23:17

Nu-i pizmui pe mincinoși – Pe oamenii cei păcătoși – Ci-n a ta inimă, mereu, Frică să ai de Dumnezeu,

Proverbe 24:19

Să nu te mânii pe cel rău, Nu pizmui avutul său.

Proverbe 3:31

Din parte-i. Să nu pizmuiești Pe-asupritor, ci să-ți ferești Picioarele, de calea lui,

Proverbe 4:14

Pe calea celor răi, nicicând Să nu intri, și nici umblând Vreodată să nu fii zărit Cu omul cel nelegiuit.

Proverbe 4:15

Ferește-te de calea lor: S-o ocolești și, binișor, Treci înainte! Căci cei răi,