Proverbe 1:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Copile! Când au să voiască Cei păcătoși să te-amăgească, Păzește-te de-acei mișei, Să nu fii câștigat, de ei.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ Fiule, dacă niște păcătoși vor să te ademenească, nu accepta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Fiul meu, dacă niște păcătoși te vor încerca, urmărind să te determine să iei decizii greșite, nu te lăsa convins de ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Fiule, dacă păcătoșii vor să te ademenească, să nu accepți!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Fiule, dacă niște păcătoși vor să te amăgească, nu te lăsa câștigat de ei!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Fiul meu, dacă te vor ademeni păcătoșii, nu te învoi.

Proverbe 1:10 Iomraidhean Croise

Geneza 37:20

Veniți acum, să-l omorâm Și într-o groapă să-l vârâm! Vom spune că l-o fi mâncat

Psalmi 1:1

Fericit e omul care, Cu cei răi, nu stă la sfat, Nu-și lasă-ale lui picioare Pe cărarea de păcat A celor fără de lege, Păcătoși, răufăcători; Să se-așeze, nu-nțelege, Cu cei batjocoritori, Pe-al lor scaun. El găsește –

Psalmi 50:18

Cu hoții, tu te însoțești; Cu preacurvarii te unești.

Proverbe 13:20

De cu-nțelepții te-nsoțesti, Și tu ai să te-nțelepțești; Dar cel care se însoțește Doar cu nebunii, rău trăiește.

Proverbe 16:29

Omul care-i asupritor, Pe-al său aproape-l amăgește Și-l duce de se prăpădește.

Proverbe 20:19

Cel care bârfe poartă-n viață, Lucruri ascunse dă pe față; De cel ce gura nu-și strunește, Întotdeauna te ferește!

Proverbe 24:2

Căci cel rău, la prăpăd, gândește, Iar gura lui, rele, vorbește.

Isaia 33:15

„Acela cari știe, din fire, Să umble în neprihănire, Cari fără vicleșug vorbește, Acela cari nesocotește Orice câștig ce, ne-ndoios, Numai prin stoarcere e scos, Cel care știe, mai apoi, Să-și tragă mâna înapoi, Să nu ia mită niciodată, Cel cu urechea astupată Să n-audă cuvinte scoase De gurile cele setoase De sânge, cel ce înțelege Că trebuie ochii să-și lege Ca astfel răul să nu-l vadă,

Romani 16:18

Astfel de oameni dovedesc Căci nu pe Domnul Îl slujesc – Nu pe Hristos deci, fraților – Ci își slujesc pântecul lor. Prin vorbe dulci și-amăgitoare, Ei îi înșeală pe cei care S-au arătat ascultători, Precum și lesne-ncrezători.

Efeseni 5:11

Vreau să evite fiecare, Lucrările neroditoare, Ale-ntunericului; voi, Doar, osândiți-le apoi.

Deuteronom 13:8

Să nu te învoiești cu ei, Ca să slujești alți dumnezei. Cu milă, să nu îi privești. Să nu-i ascunzi, ci să-i lovești