Numeri 7:66 - Biblia în versuri 2014

⁶⁶ A zecea zi, cel ce-a venit Cu darul pentru târnosit, Ahiezer a fost – cel care Pe-Amișadai, tată, îl are. Din Dan – așa precum se știe – El este, după seminție.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶⁶ În a zecea zi, a adus ofranda Ahiezer, fiul lui Amișadai, conducătorul fiilor lui Dan.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁶ În a zecea zi, Ahiezer – fiul lui Amișadai – conducătorul descendenților lui Dan, a adus ca sacrificiu:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁶ A zecea zi, căpetenia fiilor lui Dan, Ahiézer, fiul lui Amișadái.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁶ A zecea zi, căpetenia fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui Amișadai,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶⁶ A zecea zi mai marele fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui Amișadai.

Numeri 7:66 Iomraidhean Croise

Numeri 1:12

Ahiezer vine din Dan, Și-i fiul lui Amișadai.

Numeri 2:25

La miazănoapte, să se-oprească, Cu tabăra, acela care Este, în Dan, aflat mai mare. Ahiezer e-acela, iată – Amișadai îi este tată. Acolo, steagul, și-l va pune Și-n juru-i, oastea, să-și adune.