Numeri 7:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Atunci Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Atunci Iahve i-a zis lui Moise:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Domnul i-a zis lui Moise:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Numeri 7:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:3

Chivotul, ei, când l-au luat, Într-un car nou l-au așezat. Abinadab fusese cel Care-a avut grijă de el. Chivotu-n casa lui a stat, Și pe un deal ea s-a aflat. Cei care caru-l cârmuiau, Uza și Ahio erau.

Numeri 7:3

Iată ce daruri au adus, Și-n fața Domnului au pus: Aduse-au fost și dăruite Șase căruțe-acoperite. A revenit câte un car La două căpetenii dar. Căruțele au fost apoi, Trase de doisprezece boi. Astfel, cei mari – toți – negreșit, Câte un bou au dăruit. Toate, la cort, au fost aduse, Și înainte-i au fost puse.

Numeri 7:5

„Aceste lucruri, de la ei, Tu trebuie ca să le iei Și-n slujba cortului apoi, Aveți a le folosi voi. Deci tot ceea ce-o să primești, Leviților să împărțești. Vei da, astfel, la fiecare, Potrivit slujbei ce o are.”