Numeri 34:22 - Biblia în versuri 2014

²² Buchi apoi, acela care, De tată, pe Iogli, îl are Și este – după seminție – Din Dan, așa precum se știe.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²² Buchi, fiul lui Iogli, conducător din seminția fiilor lui Dan;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Buchi – fiul lui Iogli – conducător din clanul lui Dan;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² pentru tribul fiilor lui Dan, căpetenia Búchi, fiul lui Ioglí;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² pentru seminția fiilor lui Dan: căpetenia Buchi, fiul lui Iogli;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Și din seminția copiilor lui Dan: mai marele Buchi, fiul lui Iogli.

Numeri 34:22 Iomraidhean Croise

Numeri 32:16

De Moise, s-au apropiat – Atuncea – ei și-au cuvântat: „Aste câmpii sunt potrivite, Pentru ocoalele de vite. Cetăți, mai vrem, să facem noi – Doar pentru pruncii noști’ – și-apoi,

Numeri 34:21

Urmează Elidad, cel care, De tată, pe Chislon, îl are. Acesta – după seminție – Din Beniamin, are să vie;

Numeri 34:23

Urmează Haniel, cel care, De tată, pe Efod, îl are. Din Iosif, este Haniel, Și are ca să vină el, Pentru toate acele case, Din seminția lui Manase.