Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 3:14 - Biblia în versuri 2014

14 În a Sinaiului pustie, Fusese Moise – cum se știe – Atunci când Domnul i-a vorbit. Iată dar, ce i-a poruncit:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

14 Domnul i-a vorbit lui Moise în deșertul Sinai, zicând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Iahve i-a vorbit lui Moise în deșertul Sinai, zicându-i:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Domnul i-a vorbit lui Moise în pustiul Sinài:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Domnul a vorbit lui Moise în pustia Sinai și a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Și Domnul a vorbit lui Moise în pustia Sinai zicând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 3:14
3 Iomraidhean Croise  

Fiii lui Levi s-au chemat: Gherșon, Merari și Chehat.


A treia lună a venit, De când Israel a ieșit Din țara Egiptenilor. Atunci, ajunse-acel popor, Într-un pustiu, Sinai numit.


Leviții – după neamul lor Și casele părinților – N-au fost cuprinși și numărați În rândul celorlalți bărbați.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan