Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 26:52 - Biblia în versuri 2014

52 Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și, în ăst fel, l-a sfătuit:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

52 Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

52 Iahve i-a zis lui Moise:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

52 Domnul i-a vorbit lui Moise:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

52 Domnul a vorbit lui Moise și i-a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

52 Și Domnul a vorbit lui Moise, zicând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 26:52
5 Iomraidhean Croise  

S-a dovedit că Israel Era în număr foarte mare, Căci au ieșit, la numărare, La șase sute una mii Și șapte sute treizeci fii.


„Să împarți țara, la popor, După numărul numelor, Ca să o ia în stăpânire Și să le fie moștenire.


Copiilor lui Israel, Moise le-a poruncit astfel: „Aceasta-i țara ce-o primiți, Pe care vreau s-o împărțiți, Prin sorți – precum a poruncit Domnul, atunci când mi-a vorbit. S-o împărțiți la ai voști’ fii: La cele nouă seminții Precum și încă jumătate, Aste pământuri vor fi date.


Deci Iosua, mâna, a pus Pe toată țara, cum a spus Domnul, prin Moise. Apoi el, Copiilor lui Israel, A dăruit-o-n stăpânire, Ca să le fie moștenire, Iar fiecare a primit Partea ce i s-a cuvenit Ca stare și ca seminție. Domnu-a făcut apoi, să vie Un timp de tihnă, negreșit, În care țara a găsit Odihna binecuvântată Cari doar prin pace este dată.


Atunci, întreg ținutu-acel, Prin sorți, fusese împărțit, Așa precum i-a poruncit Domnul, lui Moise. S-a făcut Totul, așa cum s-a cerut, Iar o bucată de moșie Primit-a orice seminție Din cele nouă-n țară-aflate, Precum și acea jumătate Ce rămăsese dintre case, Din seminția lui Manase.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan