Numeri 26:36 - Biblia în versuri 2014

³⁶ Fiii lui Șutelah erau: Eran, din care se trăgeau Oamenii Eraniților.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁶ Urmașii lui Șutelah au fost: prin Eran, clanul eraniților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Urmașii lui Șutelah au fost: Eran și clanul eraniților.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Aceștia sunt fiii lui Șuteláh: din Erán, familia lui Erán.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Iată fiii lui Șutelah: din Eran se coboară familia eraniților.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁶ Și aceștia sunt fiii lui Șutelah: de la Eran, familia eraniților.

Numeri 26:36 Iomraidhean Croise

1 Cronici 7:20

Și Efraim avut-a fii. Iată-i dar, pe ai săi copii: Primul e, Șutelah, chemat; Apoi, Bered și cu Tahat; Eleada se mai întrupează; Tahat, îndată, îl urmează.

Numeri 26:35

Fiii lui Efraim, luați Și pe familii așezați: Din Șutelah, a provenit Cei care au alcătuit Neamul Șutelahiților; Familia Becheriților, De le Becher, a provenit; De la Tahan, cel ce-a ieșit, E neamul Tahaniților, Care-au format poporul lor.

Numeri 26:37

Iată acum, numărul lor – Al tuturor acelor care Cuprinși au fost în numărare Și-s ai lui Efraim copii: Au fost treizeci și două mii Cinci sute. Astfel, tatăl lor, Iosif era; acest popor Fost-a, pe neamuri, așezat.