Numeri 26:19 - Biblia în versuri 2014

¹⁹ Fiii lui Iuda, doi, erau: Er și Onan, ei se chemau. În al Canaanului ținut, Răpuși de moarte, au căzut.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁹ Fiii lui Iuda au fost Er și Onan; dar atât Er, cât și Onan au murit în Canaan.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Fiii lui Iuda au fost Er și Onan. Dar atât Er, cât și Onan au murit în Canaan.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Fiii lui Iúda: Er și Onán; dar Er și Onán au murit în țara Canaánului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Fiii lui Iuda: Er și Onan; dar Er și Onan au murit în țara Canaanului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Fiii lui Iuda: Er și Onan; iar Er și Onan au murit în țara Canaan.

Numeri 26:19 Iomraidhean Croise

Geneza 46:12

Fiii lui Iuda: Er, Onan – Aceștia-n țara Canaan Muriră – Șela, Pereț și Zareh, în urma lor, sosi. Pereț, doi fii, a dobândit: Hețron, întâiul, s-a numit, Și-apoi Hamul a fost acel Cari se născuse după el.

1 Cronici 4:1

Iată ce nume au avut Cei cari, din Iuda, s-au născut: Pereț, Hețron, în primul val, Carmi apoi, Hur și Șobal.

Numeri 1:26

Apoi, în carte, s-au trecut Fiii lui Iuda – cel născut În casele lui Israel. Bărbați-au fost, în acest fel – După familiile lor Și casele părinților – Pe capete, toți, numărați, Fiind pe nume-apoi chemați Aceia cari, la numărare, S-au dovedit a fi în stare Să poarte arme – cum s-a spus – De la ani douăzeci, în sus.