Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Neemia 10:4 - Biblia în versuri 2014

4 Șebania a mai semnat; Hatuș și cu Maluc urmară;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Hatuș, Șebania, Maluh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Hatuș, Șebania, Maluh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Pașhúr, Amária, Malchía,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Hatuș, Șebania, Maluc,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Hatuș, Șebania, Maluc;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Neemia 10:4
5 Iomraidhean Croise  

Apoi Pașhur, Amaria Și cel cari Malchia-i chemat.


Harim și Meremot semnară Și-apoi Obadia; la fel


Cel care-i Ionatan chemat, Peste Meluchi-i așezat. Peste Șebania-a domnit Cel care, Iosif, s-a numit.


Maluc, Hatuș și Amaria;


Alăturea de el ședea Iedaia, cari găsi cu cale De-a lucra-n fața casei sale. Pe Harumaf, tată-l avea. Feciorul lui Hașabnia Care, Hatuș, a fost chemat – La lucru – s-a alăturat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan