Matei 7:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ O piatră; ori de a voit Un pește, șerpi i-a dăruit?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ sau când îi cere un pește, să-i dea un șarpe?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Sau cine îi va da un șarpe copilului care îi cere un pește?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Sau, dacă va cere un pește, îi va da un șarpe?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Sau, dacă-i cere un peşte, îi dă un şarpe?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Sau, dacă-i cere un pește, să-i dea un șarpe?

Matei 7:10 Iomraidhean Croise

Matei 7:11

Deci, dacă voi, cari răi sunteți Știți, daruri bune, să faceți – Simțind la fel cu-ai voștri prunci – Cu-atât mai mult, Domnul, atunci, Va da, celor ce Îi vor cere, Doar lucruri bune, cu plăcere.

Matei 7:9

Fiind zise acestea toate, Am să vă-ntreb, acum, ceva: Există, oare, cineva, Care, când fiul l-a rugat Să-i dea o pâine, să-i fi dat

Ioan 3:14

„Și, precum Moise a-nălțat, Când – din aramă – a turnat, Șarpele-acela, în pustie, Asemenea are să fie – ‘Nălțat – și Fiul omului,

2 Corinteni 11:3

Însă, mă tem, acuma, iată, Când șarpele a reușit, Cu șiretlicul folosit, Pe Eva, să o amăgească, Să nu cumva să izbutească Să vă înșele și pe voi Și să vă-ntoarcă, înapoi, De la credința cea curată Ce, în Hristos, vă este dată.