Matei 12:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ Acuma, vreau ca să aflați Faptul că Fiul omului, E Domn și al Sabatului!”

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Căci Fiul Omului este Domn al Sabatului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dar să rețineți că Fiul Omului este Stăpân chiar și în ce privește regula Sabatului!…”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci Fiul Omului este stăpânul sâmbetei”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Căci Fiul Omului este Domn şi al sâmbetei.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Căci Fiul omului este Domn și al Sabatului.”

Matei 12:8 Iomraidhean Croise

Matei 12:32

Oricine spune-va, vreodată, Ceva-mpotriva Fiului, Iertat e de păcatul lui. Nicicând, însă, nu e iertat Cel ce-a vorbit necugetat – Potrivnic Duhului Cel Sfânt – De către Tatăl, pe pământ.

Matei 12:40

Așa cum Iona, altădat’ În burta chitului a stat, La fel, și Fiul omului, În inima pământului, Trei zile și trei nopți, va sta.

Matei 8:20

Iisus răspunse: „Vulpile Au vizuini; păsările Au cuiburi. Fiul omului, Însă, nu are-un loc al Lui, Unde să-și odihnească capul.”

Matei 9:6

Sau „Scoală-te și umblă?” Deci, Că Fiul omului, în veci, Are putere, pe pământ, Să ierte rele câte sânt, Iată că spun acum: te scoală! Te scutură de a ta boală! Ia-ți patul, neîntârziat, Și du-te-acasă, imediat!”

Marcu 2:28

Să știți că Fiul omului, E Domn și al Sabatului!”

Luca 6:5

Aflați că Fiul omului, E Domn și al Sabatului.”

1 Corinteni 16:2

Atunci când prima zi apare – A săptămânii – fiecare, Din ce se poate, să adune Și-apoi, deoparte, vreau a pune, Ceea ce-a strâns, ca – negreșit – Totul să fie pregătit, Pe când am să sosesc, la voi; Pentru că nu vreau ca, apoi, Când am să vin, în grabă mare, Să se adune ajutoare.

1 Corinteni 9:21

Și celor ce i-am întâlnit, Chiar dacă, lege, n-au avut. Asemeni lor, eu m-am făcut (Cu toate că aveam, mereu, O Lege, a lui Dumnezeu, Pentru că sunt, neîndoios, Aflat sub legea lui Hristos), Ca să-i câștig – se înțelege – Pe cei ce sunt, lipsiți, de lege.

Revelația 1:10

Pe-acel ostrov, eu mă aflam Și-n ziua Domnului eram În Duhul, când am auzit, ‘Napoia mea, cum a vorbit Un glas puternic, răspicat, Ce poate fi asemănat Cu sunetul puternic, tare, Pe cari doar trâmbița îl are.