Luca 15:1 - Biblia în versuri 2014

¹ Vameși și păcătoși veneau Și, pe Iisus, Îl ascultau.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Toți colectorii de taxe și păcătoșii se apropiau de El ca să-L asculte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Toți colectorii de impozite și toți păcătoșii se apropiau de Isus ca să Îi asculte mesajul.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Toți vameșii și păcătoșii se apropiau de el ca să-l asculte.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Şi se apropiau de El toţi vameşii şi păcătoşii ca să-L asculte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Toți vameșii și păcătoșii se apropiau de Isus ca să-L asculte.

Luca 15:1 Iomraidhean Croise

Езекиел 18:27

Dar dacă cel rău, înapoi, Are să se întoarcă-apoi, De la păcatele pe care Le-a săvârșit fără-ncetare – Făcând ceea ce-i drept și bine – Sufletu-n viață și-l va ține.

Matei 5:46

Deci ascultați ce-am să vă zic: Să știți că n-ați făcut nimic, De veți iubi doar pe acei Care la rândul lor și ei Vă îndrăgesc. Nu așteptați Răsplată, căci v-asemănați Cu vameșii. Și-atuncea, voi

Luca 13:30

Mulți, dintre cei dintâi, de-acum, Cei de pe urmă-or fi; precum, Cei de pe urmă au să vie Și cei dintâi, ei au să fie.”

Luca 7:29

Căci cei care l-au ascultat, Dreptate, Domnului, au dat, Și-al lui Ioan botez, primiră, Chiar vameșii. Se îndoiră

Romani 5:20

Atunci când Legea a venit, Prin ea, greșeala s-a-nmulțit. Unde-i păcat mult, să știți dar, Precum că este mai mult har;

1 Timotei 1:15

Adevărat s-a dovedit, Precum și vrednic de primit, Acel cuvânt care a zis – Și care-i, în Scriptură, scris – Că-n „lume, a venit Hristos, Spre-al mântui pe păcătos”, Iar dintre păcătoșii care, Această lume-acum, îi are, Întâiul, eu sunt socotit;