Îndată, oamenii s-au dus Să împlinească ce le-a spus. I-au scos din peșteră afară Și-n urmă, îi înfățișară La Iosua. Cinci împărați, Peste-Amoriți încoronați, S-au rânduit în fața lui: Cel al Ierusalimului, Cel ce fusese la Hebron, Cel ce domnise la Eglon, Cel ce-n Iarmut era-mpărat Și cel care-n Lachis a stat.
Iosua 21:29 - Biblia în versuri 201429 Cu En-Ganim și cu Iarmut. Patru-au fost ele și-au avut Pământul care se găsea În jur și le împrejmuia. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească29 Iarmut cu pășunile din jur și En-Ganim cu pășunile din jur – patru cetăți; Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201829 Iarmut, împreună cu pășunile din jurul lui; și En-Ganim, împreună cu pășunile din jurul lui – în total, patru orașe. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Iarmút și terenul lui și En-Ganím și terenul lui: patru cetăți; Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Iarmutul și împrejurimile lui și En-Ganimul și împrejurimile lui, patru cetăți; Faic an caibideilTraducere Literală Cornilescu 193129 Iarmutul cu împrejurimile sale, En‐Ganimul cu împrejurimile sale: patru cetăți. Faic an caibideil |
Iosua 21:29
7 Iomraidhean Croise
Adon-Țedec cari, împărat, Era-n Ierusalim aflat, Către Hoham – cel ce ședea Peste Hebron și-mpărățea – Către Piream cari s-a aflat Peste Iarmut înscăunat, Către Iafia cari ședea Peste Lachis și-mpărățea, Către Debir cari, împărat, Fosta-n Eglon înscăunat, Câte-o solie a trimis, Prin care-n acest fel a zis:
Sanasan