Iosua 19:45 - Biblia în versuri 2014

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac de-ndat’, Mergând până la Gat-Rimon,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴⁵ Iehud, Bene-Berak, Gat-Rimon,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac, Gat-Rimon,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁵ Iehúd, Bené-Berác, Gat-Rimón,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁵ Iehud, Bene-Berac, Gat-Rimon,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁵ și Iehudul și Bene‐Beracul și Gat‐Rimonul

Iosua 19:45 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:10

N-a vrut ca, în cetatea lui, Să ia chivotul Domnului, Și astfel, el l-a dus la Gat. Obed-Edom, era chemat Omul cel care a primit Chivotul și l-a găzduit.

1 Cronici 6:69

Cu-a ei pășune; Aialon Și de asemeni, Gat-Rimon, Cu toate câmpurile lor, Pentru pășunea turmelor.

Iosua 19:44

Elteche, Ghibeton, Balat,

Iosua 19:46

La Me-Iarcon și la Racon Pân’ la acel hotar pe care Iafo, în fața sa, îl are.

Iosua 21:24

Au mai primit și Aialonul – Cu-al său pământ – și Gat-Rimonul. Patru cetăți au fost de toate, Cu locurile-nvecinate.