Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:4 - Biblia în versuri 2014

4 Cu Eltolad, Betul, Horma;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Eltolad, Betul, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Eltolad, Betul, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Eltolád, Betul, Hormá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Eltolad, Betul, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 și Eltoladul și Betulul și Horma

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:4
5 Iomraidhean Croise  

Chesil, Eltolad și Horma,


Hațar-Șual a mai venit, Bala s-a mai adăugit, Iar după ea Ațem urma,


Continua al lor șirag, Cu Hațar-Susa și Țiclag; La rând era Bet-Marcabot,


Cu Simeon – fratele lui – Iuda, la luptă, a pornit Și astfel, el i-a izgonit Pe Canaaniții din Țefat. În urma luptei ce s-a dat, Cetatea fost-a nimicită Și „Horma” ea a fost numită. (Numele „Horma”-n tălmăcire, Este tradus prin Nimicire)


Cei cari, în Cor-Așan erau, Cei care-n Horma se aflau, Cei ce-n Atac au locuit, De-asemeni, daruri, au primit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan