Iosua 19:24 - Biblia în versuri 2014

²⁴ A cincea parte-a revenit Pentru Așer. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁴ A cincea parte a revenit seminției urmașilor lui Așer, potrivit clanurilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ A cincea parte (a teritoriului) a revenit tribului urmașilor lui Așer, conform clanurilor lor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ În al cincilea rând, sorții au căzut pentru tribul fiilor lui Așér, după familiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ A cincea parte a căzut prin sorți seminției fiilor lui Așer, după familiile lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și sorțul al cincilea a ieșit pentru seminția copiilor lui Așer, după familiile lor.

Iosua 19:24 Iomraidhean Croise

Geneza 35:26

Zilpa – tot roabă era, dar La Lea – doi fii a avut: Gad și Așer. Toți s-au născut, Când slujea Iacov, lui Laban, Și se afla-n Padan-Aran.

1 Regi 4:16

După el, Bana a urmat. Bana era acela care, Părinte, pe Hușai, îl are. A privegheat peste Bealot, Precum și peste-Așerul tot.

Езекиел 48:2

Lângă hotarul însemnat Lui Dan, trebuie așezat Așer, pornind din răsărit Și ajungând în asfințit.

Iosua 19:23

Aceasta-i moștenirea care, Neamul lui Isahar o are, Cu tot șirul cetăților Și satele din jurul lor.

Iosua 19:25

Hotarele ei începeau De la Helcat și cuprindeau Hali, Beten, Acșaf și trec

Judecători 1:31

Așer, nici el, n-a izgonit Pe cei care au locuit În Aco, în Sidon și-Ahlab. S-a dovedit că este slab, Și nici pe cei ce-au locuit La Helba, nu i-a izgonit, Nici pe cei ce-n Afic erau, Sau care în Aczib ședeau. Cei ce-n Rehob erau aflați, De-asemeni, n-au fost alungați,

Judecători 5:17

Galaadul nu și-a părăsit Căminul său și n-a venit, Ci dincolo, peste Iordan, El a rămas atunci. Iar Dan, De ce-a stat pe corăbii, oare? Așer ședea pe țărm de mare, Lângă limanuri – liniștit – Și fără griji, s-a odihnit.