Iosua 15:53 - Biblia în versuri 2014

⁵³ Janum, Bet-Tapuah urmând; Afeca a venit la rând,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵³ Ianim, Bet-Tapuah, Afeka,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵³ Ianim, Bet-Tapuah, Afeca

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵³ Janúm, Bet-Tapúah, Aféca,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵³ Janum, Bet-Tapuah, Afeca,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵³ și Ianumul și Bet‐Tapuah și Afeca,

Iosua 15:53 Iomraidhean Croise

Iosua 15:34

Enam apoi și Zanoah Și En-Ganim și Tapuah;

Iosua 15:52

Apoi Arab – la rând – urma, Iar după ea Eșean, Duma,

Iosua 15:54

Cu Chiriat-Arba, Țior, Humta, Hebron în șirul lor. Nouă cetăți au fost, de toate, Cu satele învecinate.

Iosua 17:8

Ținutul care se numește „Al Tapuahului”, rămase În stăpânirea lui Manase; Dar Tapuahul cel pe care Manase, la hotar, îl are, De Efraim, e stăpânit.

1 Samuel 4:1

A lui Israel adunare, Despre-a lui Samuel chemare, Aflat-a-ndată, negreșit. Israeliții au ieșit În fața Filistenilor, Să lupte împotriva lor. La Eben-Ezer s-au oprit, Iar Filistenii au venit Pân’ la Afec, unde au stat Și tabăra și-au așezat.