Iosua 15:24 - Biblia în versuri 2014

²⁴ Cea care, Telem, s-a chemat, Bealot apoi, de Zif urmată.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Țif, Télem, Bealót,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ și Ziful și Telemul și Bealotul,

Iosua 15:24 Iomraidhean Croise

1 Cronici 2:42

Iată-i acum, pe-aceia care, Caleb, drept fii, în lume-i are. Caleb acesta, este cel Ce-i frate cu Ierahmeel. Meșa e-ntâiul său născut, Care, pe Zif, fiu, l-a avut, Și-ai lui Mareșa fii, din care, Hebron, apoi, în lume-apare.

Psalmi 54:1

Mă scapă Doamne-n ceasul rău, Prin Numele Cel Sfânt al Tău, Și fă-mi dreptate – nu mai sta – Acuma, prin puterea Ta!

Iosua 15:23

Hațor e-n câmpurile-acele, Itnan și Chedeș. A urmat

Iosua 15:25

După acestea se arată Hațor-Hadata și-a urmat Cetatea care s-a chemat Și Cheriont-Hețron – căci ea, Hațor, drept nume, mai avea.

1 Samuel 15:4

Saul, poporul, și-a chemat Și-n urmă el l-a numărat, La Telaim, și a văzut Cum că alături a avut – Atuncea – două sute mii Din ai lui Israel copii, La care s-au adăugat Încă vreo zece mii, de-ndat’, Care, din Iuda, au venit.

1 Samuel 23:14

David – în urmă – s-a ascuns Și pe un munte-a locuit Într-un pustiu, Zif, denumit. Saul l-a căutat, mereu, Numai că Domnul Dumnezeu, Întotdeauna l-a vegheat Și-n mâna lui, nu l-a lăsat.

1 Samuel 23:19

Cei care-n Zif au locuit Au mers la Saul și-au vorbit: „Nu știi că David a ajuns, La noi și-acuma e ascuns Într-o pădure ce se-ntinde Lângă pustie și cuprinde Dealul cari, Hachila, se cheamă, Și care e – de bună seamă – Lângă pustie așezat?

1 Samuel 23:24

Oameni-aceia au plecat Și către Zif s-au îndreptat. David și-ai săi au locuit Într-un pustiu, Maon, numit. El se afla într-o câmpie, La miazăzi de-acea pustie.