Iosua 12:15 - Biblia în versuri 2014

¹⁵ Iar altu-n Libna a domnit; Unul, în Adulam, ședea;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁵ regele din Libna, unul; regele din Adulam, unul;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ împăratul Libnei, unu; împăratul Adulamului, unu;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;

Iosua 12:15 Iomraidhean Croise

Miheia 1:15

E din Mareșa, din născare, Un nou stăpân va căpăta. Din Israel se va muta Întreaga slavă. Astfel, ea, În Adulam, are să stea.

Iosua 10:28

Oastea lui Iosua apoi, Către Macheda, înapoi, S-a-ntors și toți oamenii ei, Prin ascuțișul sabiei Au fost trecuți. Nu a scăpat Nici al Machedei împărat. N-a avut nimenea scăpare: Toți au pierit, cu mic, cu mare. Cu cel ce fost-a împărat Peste Macheda, s-a-ntâmplat Asemeni celui ce ședea La Ierihon și-mpărățea.

Iosua 12:14

Altul, în Horma, s-a aflat; Unu-n Arad a stăpânit,

Iosua 12:16

Altu-n Macheda stăpânea; Unu-n Betel era-mpărat;

1 Samuel 22:1

David – în urmă – a scăpat De la Achiș și a plecat, Un loc anume, să-și găsească, În care să se-adăpostească. O peșteră – un loc ferit – În Adulam, el a găsit. Familia a știut că el Se-ascunde în locul acel. Când ai săi frați vestea-au aflat, S-au dus să-l caute, de-ndat’.