Ieremia 7:1 - Biblia în versuri 20141 Iată cuvântul ce-a venit Din partea Domnului, rostit De Ieremia, robul Lui: Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească1 Cuvântul spus lui Ieremia din partea Domnului: Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20181 Urmează mesajul care i-a fost transmis lui Ieremia din partea lui Iahve: Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Cuvântul care a fost către Ieremía de la Domnul: Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Iată cuvântul vorbit lui Ieremia din partea Domnului: Faic an caibideilTraducere Literală Cornilescu 19311 Cuvântul care a fost de la Domnul către Ieremia, zicând: Faic an caibideil |
Iată cuvântul cel de sus – Cuvântul care a fost spus Lui Ieremia – despre cei Care se dovedeau Iudei, Tocmai în anu-al patrulea Al fiului lui Iosia Cari Ioiachim era chemat Și era-n Iuda împărat. Anul acel a mai fost dar, Anul când Nebucadențar Ajunse-a fi încoronat, La Babilon, drept împărat. Anul acel avea să fie Întâiul său an de domnie.