Fapte 6:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Astfel, noi, timp, o să avem, Și ne-ncetat o să putem, În rugăciuni, să stăruim Și-apoi să propovăduim

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ iar noi vom continua să dăm atenție rugăciunii și lucrării de proclamare a Cuvântului“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Iar noi vom persevera în rugăciune și în predicarea Cuvântului.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Iar noi vom stărui în rugăciune și în slujirea cuvântului”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ iar noi ne vom ocupa cu rugăciunea şi cu slujirea cuvântului.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Iar noi vom stărui necurmat în rugăciune și în propovăduirea Cuvântului.”

Fapte 6:4 Iomraidhean Croise

Luca 1:23

Când Zaharia și-a-mplinit Slujba, acasă a venit.

Fapte 1:14

Fiu al lui Iacov. Toți stăteau Și, într-un cuget, stăruiau, Mereu, în rugăciuni. Cu ei, Erau și câteva femei: Maria – mama Domnului – Iar, lângă ea, toți frații Lui.

Fapte 2:42

Pe-apostoli, ei îi ascultau Și, împreună, stăruiau În dreapta lor învățătură Și în frățeasca legătură. Tot împreună se aflau Și-atunci când pâinile frângeau, Obișnuind să se adune, Spre-a se uni, în rugăciune.

Romani 1:9

Pe care Îl slujesc mereu, În al meu duh, fără-ncetare, Trudind în Evanghelia care E-a Fiului Său – cum v-am spus – A Domnului Hristos Iisus, Martor îmi e, precum că eu, În rugăciune, tot mereu, Vă pomenesc, cerând apoi,

1 Corinteni 9:16

Dacă vă propovăduiesc Și, Evanghelia, o vestesc, Ăst fapt nu e motivul meu, Ca să mă laud, tot mereu, Căci trebuie să o vestesc. De-aceia, propovăduiesc. De n-o vestesc, atunci, știu bine, Că o să fie, vai, de mine!

Filipeni 1:4

Neîncetat, mă rog apoi, Cu bucurie doar, dragi frați,

Coloseni 2:1

„Doresc să știți bine, apoi, Ce luptă duc eu, pentru voi – Pentru cei care vă aflați În Laodiceea, dragi frați, Și pentru cei ce n-au putut, Fața, încă, să-mi fi văzut.

Coloseni 4:12

Epafra, cari e-al vostru frate, Vă spune multă sănătate. El, rob al lui Hristos apoi, Mereu, se luptă pentru voi, În rugăciune, ca să fiți, În acest fel, desăvârșiți, Făcând, cu-ncredere, mereu, Doar voile lui Dumnezeu.

Coloseni 4:17

Către Arhip – dragii mei frați – În acest fel, să cuvântați: „Ia seama, slujba dată ție, Din partea Domnului, să fie Bine-mplinită, negreșit, În tot ceea ce ai primit!”

2 Timotei 4:2

Mereu, să propovăduiești Cuvântul și să stăruiești Asupra lui, necontenit, Atât la timpul potrivit, Precum și în orice răstimp Ce nu pare a fi la timp. Mustră și ceartă, cu măsură, Îndeamnă, dă învățătură, Împarte, tuturor, povețe Și le-nsoțește cu blândețe.