Fapte 5:1 - Biblia în versuri 2014

¹ A fost un om căsătorit, Cari, Anania, s-a numit. Safira îi era soție. Cei doi vândură o moșie

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Dar un om pe nume Ananias, a vândut o proprietate împreună cu soția lui, Safira,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dar un (alt) om numit Anania a vândut o proprietate împreună cu soția lui care se numea Safira.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Dar un om al cărui nume era Ananía, împreună cu Safíra, soția lui, a vândut un ogor

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Dar un om numit Anania, împreună cu soţia lui, Safira, a vândut o bucată de pământ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Dar un om numit Anania a vândut o moșioară, cu nevastă-sa Safira,

Fapte 5:1 Iomraidhean Croise

Maleahi 1:14

„Nici gând! Să fie blestemat Acela ce s-a arătat Înșelător, acela care – Deși în a lui turmă are Vite de parte bărbătească – Drept jertfă o să-I dăruiască Lui Dumnezeu, vita pe care O știe că beteșug are. Eu sunt un mare Împărat. Numele Meu e-nfricoșat Printre popoarele ce sânt Pe fața-ntregului pământ” – A cuvântat Acel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are.

Ioan 6:37

Tot ceea ce-Mi dă Tatăl Meu, La Mine va ajunge; Eu Primesc, cu drag, pe orișicine Voiește a veni la Mine; Și nimeni nu e izgonit

Fapte 4:37

Cu banii ce i-a obținut Pe un ogor ce l-a vândut, Și-ntreaga sumă căpătată, Apostolilor, le-a fost dată.

Fapte 5:2

Și-apoi, din prețul dobândit, S-au înțeles de au oprit O parte. Restul l-a adus Chiar Anania, și l-a pus,

2 Timotei 2:20

Prea bine știe fiecare, Precum că într-o casă mare, Pe lângă vasele aflate Din aur sau argint lucrate, Vase din lemn, de-asemeni, sânt Și-apoi și vase de pământ. Stăpânul dă, la fiecare, Anume întrebuințare: Unele-s vase făurite Doar ca să fie folosite Pentru lucrări de cinste, iară, Altele sunt pentru ocară.

Iosua 6:1

Cetatea Ierihonului – Din pricina poporului Lui Israel – era-ntărită. Intrarea-n ea era oprită: Nimeni nu pătrundea în ea, Nici a ieși nu se putea.

Iosua 7:18

Apoi, au fost ai ei bărbați Aleși, la fel: cel ce-a ieșit La sorți, Acan, era numit. Tată, pe Carmi, îl avea, Pe Zabdi și de-asemenea Și pe Zerah. Precum se știe, Din a lui Iuda seminție, Se pogora Acan acel, În tabăra lui Israel.