Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 19:7 - Biblia în versuri 2014

7 Erau, acolo, mulți bărbați – Cam doisprezece – adunați.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 Erau cam doisprezece bărbați, cu toții.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Cei cu care s-au întâmplat aceste lucruri, erau în total doisprezece bărbați.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Erau cu toții cam doisprezece bărbați.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Oamenii aceştia erau, de toţi, doisprezece la număr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Erau cam doisprezece bărbați de toți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 19:7
3 Iomraidhean Croise  

Văzând că orb e vrăjitorul, Uimit rămase dregătorul, Crezând, din tot sufletul lui, Învățătura Domnului.


Când Pavel, mâinile, și-a pus, Asupra lor, Duhul Cel Sfânt, Din cer, venit-a pe pământ Și, peste ei, S-a așezat. Cu toți au început, de-ndat’, În alte limbi, ca să vorbească Și-asemenea, să prorocească.


În urmă, Pavel a intrat, În sinagogă; a luat Cuvântul și, fără sfială, Vorbit-a, plin de îndrăzneală. Trei luni întregi, el a vorbit, Cu ei. Pe larg, s-a referit La lucrurile privitoare La-mpărăția viitoare, Cari este a lui Dumnezeu, Voind a-ndupleca, mereu, Pe cei care îl ascultau.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan