Obadiya 1:8 - Bibiliya Ijambo ry'imana

⁸ Koko mwa Bedomu mwe, umunsi nzabahana nzatsemba abanyabwenge banyu, mu misozi yanyu sinzahasiga n'uwa kirazira mu bafite ubushishozi.” Uko ni ko Uhoraho avuga.

Bibiliya Yera

⁸ Uwiteka arabaza ati “Mbese uwo munsi sinzarimbura abanyabwenge bo muri Edomu, ngatuma kumenya gushira ku musozi wa Esawu?

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁸ Koko mwa Bedomu mwe, umunsi nzabahana nzatsemba abanyabwenge banyu, mu misozi yanyu sinzahasiga n'uwa kirazira mu bafite ubushishozi.” Uko ni ko Uhoraho avuga.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁸ Koko, kuri uwo munsi nyine — uwo ni Uhoraho ubivuze — nzatsemba abanyabuhanga bo muri Edomu, n’umusozi wa Ezawu sinzawusigira umunyabwenge n’umwe!

Obadiya 1:8 Iomraidhean Croise

Zaburi 33:10

Uhoraho apfubya imigambi mibi y'amahanga, ibyo abayatuye bagambiriye abiburizamo.

Yesaya 19:11

Abategetsi b'i Sowani ni abapfapfa, abajyanama b'ibwami batanga inama z'imburamumaro. Ni nde ushobora kubwira umwami ati: “Ndi impuguke nkomoka ku bami ba kera?”

Yesaya 19:12

Mwami wa Misiri, za mpuguke zawe ziri he? Ngaho nizikumenyeshe icyo Uhoraho Nyiringabo yagambiriye, nizikumenyeshe imigambi ye ku gihugu cya Misiri.

Yesaya 19:3

Abanyamisiri bazakuka umutima, imigambi yabo nzayihindura ubusa. Bazagisha inama ibigirwamana byabo, bazagisha inama abazimu n'abashitsi n'abapfumu.

Yesaya 29:14

Nzakomeza mbakorere ibikorwa bitangaje, bityo ubwenge bw'abanyabwenge babo buzashira, ubuhanga bw'abahanga babo buzazima.”