Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Obadiya 1:18 - Bibiliya Ijambo ry'imana

18 Abakomoka kuri Yakobo bazamera nk'umuriro, abakomoka kuri Yozefu bazamera nk'ibirimi byawo, naho abakomoka kuri Ezawu bazamera nk'umurama, bazatwikwa bakongoke, ntihazasigara n'uwo kubara inkuru.” Uko ni ko Uhoraho avuga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

18 Kandi ab'inzu ya Yakobo bazaba umuriro, n'ab'inzu ya Yosefu babe ikirimi cyawo, n'ab'inzu ya Esawu bazaba nk'umurama, bazabatwika bakongoke, ndetse ab'iyo nzu nta wuzasigara, kuko byavuzwe n'Uwiteka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

18 Abakomoka kuri Yakobo bazamera nk'umuriro, abakomoka kuri Yozefu bazamera nk'ibirimi byawo, naho abakomoka kuri Ezawu bazamera nk'umurama, bazatwikwa bakongoke, ntihazasigara n'uwo kubara inkuru.” Uko ni ko Uhoraho avuga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

18 Nuko bene Yakobo bazahinduke nk’umuriro, bene Yozefu babe nk’ikirimi cy’umuriro, naho bene Ezawu bazahinduke umurama! Iyo miriro yombi izabatwika maze bakongoke, ku buryo nta n’umwe uzacika ku icumu wo kwa Ezawu. Ng’uko uko Uhoraho avuze!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Obadiya 1:18
23 Iomraidhean Croise  

aramubwira ati: “Nyagasani, ntiwite ku gicumuro cyanjye, wirengagize ibibi nagukoreye ubwo wavaga i Yeruzalemu, ntubigumane mu mutima, nyagasani!


Nuko Abisiraheli bakwira igihugu cyose cya Misiri bashaka ibyatsi bari bakeneye.


Uhoraho umucyo wa Isiraheli, azahinduka umuriro, Umuziranenge wa Isiraheli azaba ikirimi cy'umuriro, azakongora amahwa n'imifatangwe mu kanya gato.


Umwami wabo azagira ubwoba ahunge, abagaba b'ingabo ze bazashya ubwoba bahunge urugamba. Uko ni ko Uhoraho avuze, we nyir'urumuri ruri i Siyoni, we nyir'itara riri i Yeruzalemu.


Dore bameze nk'ibyatsi umuriro uzabakongora, ntibazashobora kwikiza ibirimi byawo, ibyo birimi bizaba bikaze cyane, uzaba ari umuriro utegerwa.


Nk'uko umuriro utwika ibyatsi byumye, nk'uko ikirimi cy'umuriro gitwika ibikenyeri, ni ko na bo bazabora nk'igiti gihereye mu mizi, urubyaro rwabo ruzatumuka nk'umukungugu. Koko rero basuzuguye Amategeko y'Uhoraho Nyiringabo, bahinyuye Ijambo ry'Umuziranenge wa Isiraheli.


Uburakari bw'Uhoraho Nyiringabo buracyariho, igihugu kibaye umuyonga, ubwoko bwe bubaye nk'inkwi zijugunywe mu muriro, nta muntu ushobora kurwana kuri mugenzi we.


Hirya no hino barasahuranwa nyamara ntibanyurwa, bararya nyamara ntibahaga, buri muntu arashiha mugenzi we.


Igihe cyo guhana abantu ba Anatoti nikigera nzabateza ibyago, ku buryo nta n'umwe uzarokoka.”


“Yewe muntu, fata inkoni maze wandikeho uti: ‘Ubwami bw'Abayuda’, ufate n'indi wandikeho uti: ‘Ubwami bw'Abisiraheli.’


uzabasubize ko jyewe Nyagasani Uhoraho ngiye gufata inkoni ishushanya Isiraheli, nyishyire hamwe n'ishushanya u Buyuda, maze zombi nzishyire hamwe zibe inkoni imwe mu biganza byanjye.


Iyo ziturutse mu mpinga z'imisozi, ugira ngo ni umuriri w'amagare y'intambara, ni nk'umuriri w'umuriro ukongora ibishakashaka. Ni nk'ingabo z'intwari zakereye kugaba igitero.


Nzarimbura abatuye Ashidodi, nzarimbura n'umutegetsi wa Ashikeloni, nzatsemba abatuye Ekuroni, Abafilisiti bazashirira ku icumu.” Uko ni ko Nyagasani Uhoraho avuga.


Mujye mwanga ibibi mukunde ibyiza, mureke ubutabera buganze mu nkiko zanyu, ahari Uhoraho Imana Nyiringabo yagira impuhwe, yazigirira abakomoka kuri Yozefu bazacika ku icumu.


Munywa divayi nyinshi mugakabya, mwisīga amavuta y'igiciro gihanitse, nyamara ntimubabazwa n'akaga kugarije Isiraheli.


“Mwa Bisiraheli mwe, nabahaniye kuri Siyoni umusozi nitoranyirije, uko mwahanywereye igikombe cy'uburakari bwanjye, ni ko amahanga yose azahanwa ubutitsa, azagotomera icyo gikombe amere nk'atigeze kubaho.


Ngaho nimutsinde abanzi banyu, ababarwanya nibatsembwe.


Bameze nk'amahwa asobekeranye, ni abanyarugomo bameze nk'abasinzi, ni cyo gituma bazagurumana nk'ibishakashaka byumye.


“Icyo gihe nzakoresha abatware b'u Buyuda nk'umuriro wo gukongora ibiti, n'ifumba y'umuriro yo gukongeza ibishakashaka. Bazatsemba amahanga yose abagose impande zose. Bityo abaturage b'i Yeruzalemu bakomeze basagambe mu murwa wabo.


Kuri urwo rufatiro umuntu ashobora kurwubakishaho izahabu cyangwa ifeza, cyangwa amabuye y'agaciro, cyangwa agakoresha ibiti, cyangwa ibyatsi cyangwa ibikenyeri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan