Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Obadiya 1:12 - Bibiliya Ijambo ry'imana

12 Ntimwari mukwiye gukina ku mubyimba bene wanyu bageze mu makuba, ntimwari mukwiye kwishimira kurimbuka kw'Abayuda, ntimwari mukwiye no kubirataho igihe bari mu kaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

12 Ariko ntukarebēre ku munsi wa mwene so, umunsi yabonyemo amakuba, kandi ntukishime ku Bayuda ku munsi barimbutsemo, kandi ntukababwirane ubwibone ku munsi bagizemo amakuba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

12 Ntimwari mukwiye gukina ku mubyimba bene wanyu bageze mu makuba, ntimwari mukwiye kwishimira kurimbuka kw'Abayuda, ntimwari mukwiye no kubirataho igihe bari mu kaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

12 Ntukanezezwe no kubona umuvandimwe wawe, umunsi yagwiririwe n’amakuba! Ntukishimire kuri bene Yuda, ku munsi w’irimbuka ryabo, kandi ntukabavuge nabi ku munsi w’akababaro!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Obadiya 1:12
27 Iomraidhean Croise  

Ab'iburasirazuba n'iburengerazuba bazumva ibye, bose bazabyumva bashye ubwoba.


Sinigeze nezezwa n'ibyago by'umwanzi wanjye, sinigeze nishimira ko yagushije ishyano.


Agatsiko k'abagizi ba nabi karangose, izo mbwa zantaye hagati. Bantoboye ibiganza n'ibirenge.


Uhoraho, ninkwambaza ntuntamaze, abagome abe ari bo bamwara, bapfe bashyirwe ikuzimu.


Ariko iyo ngize ibyago baraterana bakishima, bankoraniraho ntabizi bakangirira nabi, biha kunsebya ubutitsa.


nyamara Nyagasani arabasekēra, azi ko iherezo ryabo ryegereje.


Mana, abanzi banjye ubiture ibibi bangirira, ubatsembe kubera ko ucisha mu kuri.


Ni wowe Maboko yanjye, ni wowe mpanze amaso, Mana, ni wowe buhungiro bwanjye.


Ariko jye wanyongereye imbaraga zingana nk'iz'imbogo, koko nasutsweho amavuta meza mba uwawe.


Ukwena umukene aba atuka Umuremyi, uwishimira amakuba y'undi ntazabura guhanwa.


Jyewe Nyagasani wanyoherereje intumwa zo kuntuka ziti: ‘Amagare yanjye y'intambara yangejeje mu mpinga z'imisozi, nageze no mu bisi bya Libani. Nahatemye amasederi maremare, nahatemye amasipure meza cyane. Nageze hose no mu mpinga z'ibisi byayo, navogereye n'ishyamba ryayo kimeza.


Abanzi bawe bose bahagurukiye kugusebya, baragukwena, bagahekenya amenyo bagira bati: “Turawurimbuye! Umunsi twari dutegereje tuwugezeho!”


Nimwishime munezerwe, baturage ba Edomu, mwebwe abatuye mu gihugu cya Usi. Nyamara namwe amakuba azabagwirira, ubugome bwanyu buzajya ahagaragara.


Ubwo ni bwo muzamenya ko jyewe Uhoraho numvise ibitutsi mwatutse imisozi ya Isiraheli, muvuga ngo yabaye ikidaturwa none turayigaruriye.


Uko mwishimiye ukurimbuka kw'Abisiraheli nagize umwihariko wanjye, ni ko nanjye nzabagenza. Mwa misozi ya Seyiri mwe ndetse n'igihugu cyose cya Edomu, muzahinduka ubutayu. Ubwo ni bwo abantu bose bazamenya ko ndi Uhoraho.”


“Jyewe Nyagasani Uhoraho ndavuga nti: ‘Amahanga agukikije narayarakariye bikabije, cyane cyane Edomu. Ayo mahanga yaranezerewe, arirata maze yigarurira igihugu cyanjye.


Icyakora ubu amahanga menshi yishyize hamwe kugira ngo abarwanye. Aribwira ati: “Reka Siyoni iteshwe agaciro, reka twirebere uko irimbuka!”


Ageze hafi y'umurwa arawitegereza, maze arawuririra ati:


N'ururimi na rwo ni ruto mu ngingo z'umubiri, nyamara rwiratana ibikorwa bikomeye. Ibaze ukuntu agashashi k'umuriro gashobora gutwika ishyamba rinini!


Bavuga ibigambo by'ubwirasi bitagira icyo bimara. Bareshya abantu bakoresha irari baterwa na kamere yabo, kugira ngo bagushe mu mutego abamaze igihe gito bitandukanyije n'abanambye mu buyobe.


Abo bantu bahora bijujuta kandi binuba, bagengwa n'irari ryabo. Bahora mu magambo y'ubwirasi, kandi bakaryoshyaryoshya abo bashakaho inyungu.


Icyo gikōko cyemererwa kuvuga amagambo y'ubwirasi atuka Imana, no gukoresha ubushobozi bwacyo hagashira amezi mirongo ine n'abiri.


“Ntimugasukiranye amagambo y'ubwirasi, ntimukavugane agasuzuguro, koko Uhoraho ni Imana izi byose, ni we uzi impamvu z'ibikorwa byose by'abantu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan