Fapte 9:23 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²³ Atunci, după ce au trecut câteva zile, iudeii s-au sfătuit să-l omoare.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²³ După mai multe zile, iudeii au conspirat să-l omoare,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ După un timp, iudeii au decis să îl omoare.

Biblia în versuri 2014

²³ N-a trecut mult timp, după care, Iudei-au vrut să îl omoare;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ După ce au trecut mai multe zile, iudeii s-au sfătuit împreună ca să-l ucidă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ După câtva timp, iudeii s-au sfătuit să-l omoare,

Fapte 9:23 Iomraidhean Croise

Fapte 13:50

Dar iudeii au întărâtat împotriva lor pe femeile evlavioase şi de cinste şi pe conducătorii cetăţii şi i-au îndemnat să-i persecute pe Pavel şi pe Barnaba şi să-i izgonească din cetăţile lor.

Fapte 14:19

Au venit însă iudeii din Antiohia şi din Iconia şi au câştigat mulţimile de partea lor. Apoi l-au lovit pe Pavel cu pietre şi, crezându-l mort, l-au târât afară din cetate.

Fapte 14:2

Dar iudeii care n-au crezut au stârnit şi au învrăjbit sufletele neamurilor împotriva fraţilor.

Fapte 15:26

oameni care şi-au riscat vieţile pentru Numele Domnului Iisus Hristos.

Fapte 20:3

unde a rămas trei luni. Voia să se îmbarce spre Siria dar, când iudeii au pus la cale un complot împotriva lui, a hotărât să se întoarcă prin Macedonia.

Fapte 23:12

Când s-a făcut ziuă, iudeii au pus la cale un complot, legându-se cu blestem să nu mănânce, nici să nu bea până nu-l vor ucide pe Pavel.

Fapte 9:16

Eu am să-i arăt tot ce trebuie să sufere pentru Numele Meu.”

Fapte 9:22

Dar Saul devenea tot mai puternic în duh şi îi punea în încurcătură pe iudeii care locuiau în Damasc, dovedindu-le că Iisus este Mesia.

2 Corinteni 11:26

adesea în călătorii, în primejdiile râurilor, în pericole din cauza tâlharilor, în pericole din partea celor din neamul meu, în pericole din partea neamurilor, în primejdii în cetate, în primejdii în deşert, în primejdii pe mare, în primejdii printre fraţii falşi,