Fapte 3:5 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ El îi privea atent şi aştepta să primească ceva de la ei.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵ El i-a privit cu atenție, așteptând să primească ceva de la ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ El i-a privit atent și aștepta să primească ceva de la ei.

Biblia în versuri 2014

⁵ Cu-luare-aminte, la cei doi, Omul privea și aștepta, Sperând, ceva, a căpăta.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ El i-a privit cu atenție, așteptând să primească ceva de la ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Și el se uita la ei cu luare aminte și aștepta să capete ceva de la ei.

Fapte 3:5 Iomraidhean Croise

Fapte 3:4

Petru, privind spre el împreună cu Ioan, i-a zis: „Uită-te la noi!”

Fapte 3:6

Atunci Petru i-a spus: „Argint şi aur n-am, dar ce am îţi dau: în Numele lui Iisus Hristos Nazarineanul, ridică-te şi umblă!”