Fapte 23:13 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Mai mult de patruzeci de oameni au făcut jurământul acesta.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹³ Cei ce au pus la cale această conspirație erau mai mult de patruzeci de oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Cei care făcuseră această convenție erau aproximativ patruzeci de persoane.

Biblia în versuri 2014

¹³ Cei care-n felu-acest-au zis, Au fost mai mulți de patruzeci.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Erau mai bine de patruzeci cei care au făcut această conspirație.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Cei ce făcuseră legământul acesta erau mai mulți de patruzeci.

Fapte 23:13 Iomraidhean Croise

Ioan 16:2

Vă vor scoate din sinagogi; ba chiar va veni ceasul în care oricine vă va ucide va crede că aduce jertfă lui Dumnezeu.

Fapte 23:12

Când s-a făcut ziuă, iudeii au pus la cale un complot, legându-se cu blestem să nu mănânce, nici să nu bea până nu-l vor ucide pe Pavel.

Fapte 23:14

Câţiva dintre ei s-au dus la marii preoţi şi la bătrânii lui Israel şi le-au zis: „Ne-am jurat cu blestem să nu gustăm nimic până nu îl vom omorî pe Pavel.