Fapte 10:8 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ şi, după ce le-a povestit tot ce s-a întâmplat, i-a trimis la Iope.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis în Iafo.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ i-a trimis la Iope, după ce le-a relatat totul.

Biblia în versuri 2014

⁸ Ce are-a face. Imediat, La Iope, slugile-au plecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și, după ce le-a explicat toate, i-a trimis la Iópe.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis la Iope.

Fapte 10:8 Iomraidhean Croise

Fapte 10:17

Cum stătea Petru nedumerit de înţelesul pe care îl avea viziunea, iată, oamenii trimişi de Corneliu ajunseseră la poartă şi întrebau care este casa lui Simon.

Fapte 10:33

De aceea am trimis după tine şi bine ai făcut că ai venit. Şi acum ne-am adunat cu toţii înaintea lui Dumnezeu, ca să ascultăm tot ce ţi-a poruncit Domnul.”

Fapte 10:7

După ce îngerul care îi vorbise a plecat, Corneliu a chemat doi slujitori de-ai săi şi un ostaş cucernic, care era de mult sub ordinele sale,

Fapte 26:19

Ca urmare, rege Agripa, nu am vrut să nu ascult de viziunea cerească,

Fapte 9:36

În Iope locuia o ucenică pe nume Tabita, care înseamnă Gazelă. Femeia aceasta făcea multe fapte bune şi era foarte milostivă.

Fapte 9:38

Lida este aproape de Iope, iar când ucenicii au auzit că Petru era acolo, au trimis doi bărbaţi să-l roage: „Vino repede la noi!”

Fapte 9:42

Vestea s-a răspândit pretutindeni în Iope şi mulţi au crezut în Domnul.

Fapte 9:43

Petru a mai rămas o bună bucată de vreme în Iope şi a locuit la un tăbăcar numit Simon.

Galateni 1:16

să mi-L descopere pe Fiul Său, ca să-L vestesc neamurilor, nu m-am sfătuit deloc, cu nici un om,