Psalmyn 127:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Myr ta sideyn ayns laue yn dooinney lajer: eer myr shen ta’n chloan aegey.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Myr ta ny sideyn ayns laue yn dooinney lajer: eer myr shen ta’n chloan aegey.

Psalmyn 127:5 Iomraidhean Croise

Raaghyn Creeney 27:11

My vac, bee uss creeney, as jean boggey da my chree, dy voddym eddin y choyrt dasyn, nee m’y oltooaney.

Lioar Yob 5:4

Ta e chloan foddey veih sauchys, t’ad er nyn gheyrey ’sy yiat, chamoo ta fendeilagh erbee oc.

Genesis 50:23

As honnick Joseph cloan Ephraim, jeh’n trass heeloghe: myrgeddin va cloan Vachir, mac Vanasseh, troggit seose er glioonyn Yoseph.

Psalmyn 18:47

Ta’n Chiarn bio, as bannit dy row m’er-coonee niartal: as moylley dy row gys Jee my haualtys;

Lioar Yob 1:2

As v’echey shiaght mec as three inneenyn.