Joshua 4:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Eisht deïe Joshua er y daa ghooinney jeig v’eh hene er reih mastey cloan Israel, ass dagh tribe dooinney:

Joshua 4:4 Iomraidhean Croise

Joshua 4:2

Gow-jee daa ghooinney jeig veih mastey yn pobble, dooinney ass dagh tribe,

Joshua 4:3

As cur-jee sarey daue, gra, Gow-jee ass shoh veih mean Yordan, veih yn eer ynnyd er ren cassyn ny saggyrtyn shassoo shickyr, daa chlagh jeig; as ver shiu lhieu ad mêriu, as faagail ad ’syn ynnyd raad nee shiu campal noght.

Joshua 4:5

As dooyrt Joshua roo, Chyndaa-jee dy tappee gys arg y Chiarn y Jee eu ayns mean Yordan, as trog-jee dagh dooinney eu clagh er e gheaylin, cordail rish earroo tribeyn cloan Israel:

Joshua 3:12

Nish er-y-fa shen, gow-jee daa ghooinney jeig ass tribeyn Israel, dooinney ass dagh tribe.