Joshua 2:20 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ As my nee uss shoh nyn gooish y vrah, eisht vees shinyn feayshlit veih’n loo hug oo orrin y ghoaill.

Joshua 2:20 Iomraidhean Croise

Raaghyn Creeney 11:13

Ta’n skeealleyder dy vrah cooishyn follit: agh ta dooinney treishteilagh keiltyn y chooish.

Joshua 2:19

As hig eh gy-kione, quoi-erbee hed magh er dorryssyn dty hie gys y traid, dy bee yn uill echey er y chione hene, as bee shinyn neu-chyndagh: as quoi-erbee vees mayrt’s ayns y thie, bee yn uill echeysyn er y chione ain, my ver dooinney erbee laue er.

Joshua 2:21

As dooyrt ish, Cordail rish ny goan eu hene myr shen dy row eh. As hug ee ad ersooyl, as hie ad roue, as chiangle ee yn skeog scarleod syn uinniag.