Joshua 14:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Ny-yeih my heshaghyn hie seose mârym hug ad y pobble ass cree: agh dreill mish dy chion gys y Chiarn my Yee.

Joshua 14:8 Iomraidhean Croise

Earrooyn 14:24

Agh my harvaant Caleb, son dy row spyrryd share aynsyn, as dy vel eh dy slane er-eiyrt orrym’s; eshyn ver-ym lhiam gys y cheer, raad hie eh; as yiow’n sluight echey cummal ayn.

Deuteronomy 1:36

Er-lhimmey jeh Caleb mac Jephunneh, nee eshyn fakin eh, as dasyn ver-yms y cheer t’eh er huill er, as da e chloan, er-yn-oyr, dy vel eshyn dy slane er n’eiyrt er y Chiarn.

Joshua 14:14

Myr shoh haink Hebron dy ve son eiraght da Caleb mac Jephunneh yn Kenezite, gys y laa jiu; son dy dug eh slane biallys da’n Chiarn Jee Israel.

Earrooyn 13:31

Agh dooyrt ny deiney hie seose mârish, Cha jarg mayd goll seose noi’n pobble, son t’ad ny s’troshey na shinyn.

Ashlish 14:4

Shoh ad nagh row er n’yannoo peccah rish mraane; son moidynyn ad: shoh ad ta geiyrt da’n Eayn raad erbee dy jed eh: v’ad shoh er nyn gosney veih mastey deiney, myr v’ad ny chied messyn da Jee as da’n Eayn.

Earrooyn 32:12

Er-lhimmey jeh Caleb mac Jephunneh yn Kenezite, as Joshua mac Nun, son t’ad dy kinjagh er n’eiyrt da’n Chiarn.

Earrooyn 14:1

Eisht ren y slane cheshaght troggal seose nyn goraa lesh jeïr, as ren y pobble dobberan yn oie shen.

Deuteronomy 1:28

Cre’n-fa hem mayd seose? ta nyn mraaraghyn er choyrt shin ass cree, gra, Ta’n sleih ny s’troshey, as ny s’thollee na shinyn; ta ny ard-valjyn oc mooar as voallit seose gys niau, as ta shin, marish shoh, er vakin ayn mec Anak.