Dobberan 3:9 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ T’eh er yeigh my raaidyn lesh claghyn giarit: t’eh er n’yannoo ny chassanyn cam.

Dobberan 3:9 Iomraidhean Croise

Isaiah 63:17

Cre’n-fa t’ou uss, O Hiarn, er lhiggey dooin goll er-shaghryn veih dty raaidyn, as er chreoghey nyn greeaghyn noi dty aggle? Chyndaa reesht er graih dty harvaantyn, sheelogheyn dty eiraght.

Hosea 2:6

Shen-y-fa, cur-my-ner, atnee-ym seose dty raad lesh drineyn, as nee’m voalley, nagh vow ee magh e oayll.

Dobberan 3:11

T’eh er hyndaa dy lhiattee my raaidyn, as er my raipey ayns peeshyn; t’eh er my yannoo follym-faase.

Isaiah 30:28

As nee e ennal, myr thooilley ta lhieeney harrish, roshtyn gys mean y wannal, dy chreearey ny ashoonyn lesh y chreear dy ardalys: as bee streean ayns beïll y phobble, dy choyrt ad er-shaghryn.

Lioar Yob 19:8

T’eh er yeigh seose my raad, nagh voddym geddyn harrish, as t’eh er skeayley dorraghys roish my chassyn.

Dobberan 3:10

Dooys v’eh myr muc-awin ny lhie farkiaght, as myr lion cooyl-chlea.