NOMBREAC 4:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta gainetic hedatuco dute saihal escarlat bat, eta berriz estalico dute larru gorrimorezco estalgui batez eta hagac sarthuco diozcate.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Horren guztiaren gainean purpura gorriminezko oihala zabaldu eta larru finezko estalduraz bilduko dute, eta hagak ezarriko dizkiote mahaiari.

NOMBREAC 4:8 Iomraidhean Croise

IRTEERA 25:23

Eta setim çurez eguinen duçu mahain bat, bi beso luce, beso bat çabal, eta beso bat eta erdi gora içanen dena.

IRTEERA 25:5

Eta ahari-larruac gorriz thindatuac, eta larru gorrimoreac, eta setim çurac,

NOMBREAC 4:9

Hartuco dute halaber saihal moredin bat, ceintaz estalico baitute ganderailua bere criselu, suhats, muqueta eta olio-unci guciequin, arguien xuxenceco behar direnequin: