Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NOMBREAC 2:5 - Navarro-Labourdin Basque

5 Haren aldean campatuco dira Isacarren leinucoac, ceinen aitzindari içanen baita Nathanael, Suarren semea:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Judarekin batera Isakar eta Zabulonen leinuak etxolatuko dira. Isakartarren buruzagia Tzuarren seme Netanel izango da,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NOMBREAC 2:5
8 Iomraidhean Croise  

Isacarren leinutic, Nathanael Suarren semea.


Isacarren semeen leinuan, Nathanael, Suarren semea cen aitzindari.


Eta haren odoleco guerla-guiçonen molço gucia helcen da hirur hogoi eta hamar mila eta sei ehunetara.


Eta hequietaco guerla-guiçonen andana gucia helcen da berrogoi eta hamalau mila eta lau ehunetara.


Bigarren egunean, Nathanael, Suarren semeac, Isacarren leinuco aitzindariac escaini cituen


Eta baquezco bitimen sacrificioco, bi idi, borz ahari, borz aker, eta borz bildots urthecoac: hori içan cen Nathanael, Suarren semearen escainça.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan