NOMBREAC 2:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Haren aldean campatuco dira Simeonen leinucoac, ceinen aitzindari içarien baita Salamiel Surisadairen semea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Rubenekin batera Simeon eta Gaden leinuak etxolatuko dira. Simeondarren buruzagia Tzurixadairen seme Xelumiel izango da,

NOMBREAC 2:12 Iomraidhean Croise

NOMBREAC 1:6

Simeonen leinutic, Salamiel Surisadairen semea.

NOMBREAC 10:19

Salamiel, Surisadairen semea cen aitzindari Simeonen semeen leinuan.

NOMBREAC 2:11

Eta haren armada gucico gudulari kondatuac içan direnac helcen dira berrogoi eta sei mila eta borz ehunetara.

NOMBREAC 2:13

Eta haren armada gucico gudulari kondatuac içan direnac helcen dira berrogoi eta hemeretzi mila eta hirur ehunetara.

NOMBREAC 7:36

Borzgarren egunean, Simeonen semeen aitzindariac, Salamiel, Surisadairen semeac

NOMBREAC 7:41

Eta baquezco bitimatzat, bi idi, borz ahari, borz aker, eta borz bildots urthecoac: horra cer içan cen Salamiel, Surisadairen semearen escainça.