LUKAS 7:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Ecen maite dic, cioiten, gure nationea eta synagogabat harc edificatu diraucuc.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ maite baitu gure herria eta berak egin digu sinagoga ere».

LUKAS 7:5 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 5:1

Hiramec, Tirreco erreguec, bere cerbitzariac igorri cituen Salomonen gana: ecen nabaditu çuen Salomon gançutua içan cela erregue bere aitaren orde; ceren egundainotic Hiram Dabiden adisquidea içatu baitzen.

LUKAS 7:4

Eta hec ethorri ciradenean Iesusgana, othoitz ceguioten affectionatuqui, cioitela, ecen digne cela nehorc hura aithor lieçón.

LUKAS 7:6

Iesus bada ioan cedin hequin. Baina ia etchetic vrrun handi etzela, Centenerac igor citzan adisquideac harengana, ciotsala, Iauna, ezadila neka: ecen eznauc digne ene atharbe pean sar adin.

GALAZIARREI 5:6

Ecen Iesus Christean ez circoncisioneac du deus balio, ezeta preputioac: baina charitatez obratzen duen fedeac.

1 JOAN 3:14

Guc badaquigu ecen iragan garela heriotic vicitzera, ecen on dariztegu anayey: anayeari on eztaritzana, herioan dago.