LUKAS 3:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Dauid, Iesseren: Iesse, Obed-en: Obed, Boozen: Booz, Salmonen: Salmon, Naassonen:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² hau Jeserena, hau Jobedena, hau Boozena, hau Salarena, hau Naasonena,

LUKAS 3:32 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 12:16

Hargatic populuac ikusiric erreguec etzituela nahi içan ençun, ihardetsi çaroen erranez: Cer ikusteco dugu Dabiden baithan? edo cer primança Isairen semearen baithan? Israel, habil hire olhetara; Dabid, ikusac orai hire etchea. Eta Israel goan cen bere olhetara.

SALMOAK 72:20

Atzarcen direnen ametsa beçala, Jauna, çure hiritic eceztatu duçu hequien iduria.

NOMBREAC 1:7

Judaren leinutic, Nahason Aminadaben semea.

NOMBREAC 2:3

Judac iguzqui-sorthaldera landatuco ditu bere olhac, bere armadaco araldeen arabera; eta haren umeen aitzindari içarien da Nahason, Aminadaben semea.

NOMBREAC 7:12

Lehembicico egunean, Nahason, Aminadaben semeac, Judaren leinucoac, eguin çuen bere escainça:

NOMBREAC 7:17

Eta baquezco bitimen sacrificioco, bi idi, borz ahari, borz aker eta urtheco borz bildots: hori da Nahason, Aminadaben semearen escainça.

MATEO 1:1

IESVS CHRIST Dauid-en semearen, Abrahamen semearen generationeco Liburuä.

LUKAS 3:31

Eliacim, Melearen: Melea, Mainanen: Mainan, Mattatharen: Mattatha, Nathanen: Nathan, Dauid-en:

LUKAS 3:33

Naasson, Aminadab-en: Aminadab, Aramen: Aram, Esronen: Esron, Pharesen: Phares, Iudaren:

1 SAMUEL 17:58

Saulec erran cioen Dabidi: Noren odoletic çare, guiçon-gaztea? Eta Dabidec ihardetsi cioen: Çure cerbitzari Isai Bethlehemtarraren semea naiz.

1 SAMUEL 20:31

Ecen Isairen semea lurraren gainean bicico den egun oroz, ez haiz segurean içanen ez hi, eta ez hire erreinua ere. Hargatic orai berean igorrac haren bilha, eta erakar darotac, ecic herioaren Seme duc hura.