LUKAS 24:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Eta eriden ceçaten harria monumentetic aldaratua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Hilobi-sarrerako harria biratua aurkitu zuten.

LUKAS 24:2 Iomraidhean Croise

MATEO 28:2

Eta huná, lur ikaratze handibat eguin cedin: ecen Iaunaren Aingueruä iauts cedin cerutic, eta ethorriric aldara ceçan harria borthatic, eta iarriric cegoen haren gainean.

LUKAS 24:1

Baina asteco lehen egunean, guciz goiz ethor citecen monumentera, ekarten cituztela appaindu cituztén vssain onac: eta cembeit emazte hequin.

LUKAS 24:3

Eta sarthu ciradenean etzeçaten eriden Iesus Iaunaren gorputza.

JOAN 11:38

Iesus bada berriz bere baithan mouitzen cela, ethorten da monumentera, eta lecea cen, eta harribat haren gainera, eçarria.

JOAN 11:41

Ken ceçaten bada harria, hila eçarri içan cen lekutic. Orduan Iesusec altchaturic goiti beguiac, erran ceçan, Aitá, esquerrac emaiten drauzquiat, ceren ençun bainauc: