LUKAS 21:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta ençun ditzaçuenean guerlác eta seditioneac ezalbeitzinteizte icit: ecen gauça hauc lehen ethorri behar dirade: baina ezta bertan fina içanen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Gerra eta iraultza-hotsak entzutean, ez ikaratu: lehenbizi gertatu beharrekoa baita hori guztia; baina ez dator berehala azkena».

LUKAS 21:9 Iomraidhean Croise

SALMOAK 112:7

Ceinac beharra lurretic jaicarazten baitu, eta erromesa samatsetic goratzen,

ISAIAS 8:12

Ez beçaçue erran: Cinharcea! Alabainan populu horrec derabilzcan elhe guciac dira cinharce bat. Cerc-ere icitzen baitu hori, ez içan beldur beraz joa, eta ez lotsa.

LUKAS 21:10

Orduan erran ciecén, Altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra:

LUKAS 21:28

Eta gauça hauc eguiten has ditecenean, chuchent albeitzinteizte, eta goiti albeitzinçate çuen buruäc, ecen hurbiltzen da çuen redemptionea.

LUKAS 21:8

Eta harc erran ceçan, Beguirauçue seduci etzaitezten: ecen anhitz ethorriren dirade ene icenean, dioitela, Ni naiz Christ: eta dembora hure hurbiltzen da: etzoaztela bada hayén ondoan.